Skip to main content

Lirik Albanjari MADHOITU: Arab, Latin dan Terjemah

Lagu madhoitu merupakan lagu andalan dari grup sholawat albanjari New Syifaul Qolbi yang berasal dari Jombang. Lagu ini pernah mengantarkan grup tersebut menjuarai festival albanjari se jawa timur di berbagai kesempatan. Dan Anda bisa mencoba untuk melantunkan lagu ini yang menurut saya lumayan sulit ya.

Madhoitu binurin nuri wa mil-ur ruhi baq

Balaghtu bihil aflaka qothoftu kawakibah

Mala'tu sininal amsi sana ila an shirtul yauma ana

Wa 'adats biya dzikrohu ila ahlas shuwari

Hunal falakul awwalu ahdhuruhu min shuguri

Wa kam jalastul khiro huna wa kam rotaltul wahya huna



مَضَـيْتُ بِنُوْرِ النُّوْرِ وَمِـلْئُ الرُّوْحِ بَاق

بَلَغْـتُ بِهِ الْأَفْـلاَكَ قَـطَفْتُ كَـوَاكِـبَه

مَـلَأْتُ سِـنِيْـنَ الْأَمْسِ سَـنَا إِلَى أَنْ صِـرْتُ الْيَـوْمَ أَنَا

وَعَـادَتْ بِـيَ ذِكْــرَاهُ إِلَى أَحْـلَى الصُّــوَرِ

هُــنَا الْفَـلَكُ الْأَوَّلُ أَحْـضُـرُهُ مِنْ صُـغُـرِى

وَكَـمْ جَالَسْـتُ الْـخَـيْرَهُـنَا وَكَـمْ رَتَلْـتُ الْـوَحْـيَ هُنَا

Terjemah Lagu Madhoitu

Saya melewati cahaya atas cahaya dan kepenuhan jiwa tetap ada
Saya mencapai surga, saya memetik bintang-bintang
Saya mengisi tahun kemarin dengan tahun sampai saya menjadi hari ini
Dan dia membawa saya kembali ke foto-foto termanis.
Inilah astronomi pertama, yang saya bawa dari masa kecil saya.
Dan seberapa sering kita yang baik duduk dan seberapa sering saya membaca Wahyu di sini.

Popular posts from this blog

Lirik SHOLLALLAHU ROBBUNA 'Ala Nuril Mubin dan Artinya

Shollallahu robbuna adalah lagu sholawat yang banyak digemari oleh semua orang. Lagu satu ini sering dilantunkan pada acara sholawat albanjari, dan yang populer ketika dibawakan oleh grup Muhasabatul Qolbi jombang dan vokalis grup Alamaak yaitu M Firman Achsani. Shollallahu robbuna juga dikenal dengan sebutan sholawat nuril mubin. Secara sekilas sholawat ini berisi tentang kecintaan umat kepada Nabi Muhammad SAW, sebab Allah SWT sendiri telah memberikan sholawat kepada beliau, sehingga sebagai umat sudah seharusnya bersholawat. Dengan cara tersebut maka akan mendapatkan kebahagiaan dan diharapkan kelak akan mendapat shafaat dan dimasukkan kedalam surga. Nah berikut ini telah kami tuliskan lirik sholawat nuril mubin atau shollallahu robbuna: Shollallahu robbuna 'ala nuril mubin  Ahmadal musthofa sayyidil mursalin Wa 'ala alihi wa shohbihi ajmain Fahuwal habibul mujtaba kidman kamaa  Qod shoha hadza biddalili wa usnida Shollallahu robbuna 'ala nuril mubin  Ahmadal musthofa ...

Lirik Hilmul Qur'an (Ya Hafidzol Qur'an): Teks Arab, Latin dan Artinya

Ya hafidzol qur'an merupakan salah satu lagu langitan yang paling terkenal. Lagu ini sebenarnya sudah lama tidak terdengar, namun pada akhirnya sekarang mulai banyak dicari dan dibicarakan karena lantunan lagu hilmun qur'an ini oleh grup sholawat albanjari asal jawa timur. Makna yang tersirat didalam lagi hilmul qur;an atau ya hafidhol qur'an mengisahkan tentang keutamaan orang-orang yang cinta Alqur'an. Mereka termasuk manusia yang terpilih sebab membaca, menghafal dan mengamalkan Alqur'an yang merupakan wahyu dan petunjuk dari Allah SWT. Ya hafidhol qur'an buurikta min insan Min 'indihir rohman hallaka bil iman Qur'anuna yahdi lil khiri wal birri Anzalahul bari fi lailatil qodri Ya khoirol insan i'mal biqur'ani Nahjan wa dusturur fi kulli azmani Ya qori'ad dzikri bil laili wal fajri Hafidz 'alal umri bi kastrotid dzikri Allahu aataka khoiron wa a'thoka Lil kauni wal laka fahfadh-hu ya daaka يَا حَافِظَ الْقُرْآنِ بُوْرِكْتَ مِنْ إِن...

Lirik Royatul Hubbi (Rosulallah La Yurdhika): Teks Arab, Latin dan Artinya

Royatul hubbi atau yang biasa dikenal dengan judul Rosulallah la yurdik merupakan lagu albanjari yang dipopulerkan oleh grup sholawat albanjari Sukarol Munsyid yang berasal dari kota Mojokerto. Kali ini kami akan membagikan teks atau lirik royatul hub untuk Anda semua agar bisa melantunkan lagu atau syair ini karena  menyentuh hati dan enak didengar. Rosulallah laa yurdika hadzal haalu lil 'urbi  Wa laa yurdika maa yabdu minal islami fil ghorbi Wa lakin hasbuna yurdika 'awdatuna ilad darbi  Bi 'awdatina ilal islami ta'lu royatul hubbi Minal azamati yaghmuruni syu'urun anna lissababu  Falaw anni ilal islami haqqon kuntu an tasibu Lamma qoolats Muhammadana rosulun shoghohal kadzibu  Wa laa 'ammats mahafilana da'awa fahal adabu رَسُـوْلَ الله لَايُرْضِـيْكَ هَذَاالْحَالُ لِلْعُـرْبِ وَلَايُرْضِيْكَ مَايَبْدُومِنَ الْإِعْلَامِ فِي الْغَرْبِي وَلَكِنْ حَسْـبُنَا يُرْضِيْكَ عَوْدَتُنَا إِلَى الدَّرْبِ  بِعَـوْدَتِنَا إِلَى الْإسْـلاَمِ تَعَالُ رَايَةُ ا لْحُـبِّ ...